- 1
名前を元の表記で入力
José、François、Александр、さくら、김민준のように、アクセント記号なども含めて名前を入力または貼り付けます。対応している名前を英字表記に直す必要はありません。プレビューを元のつづりと照らし合わせてください。
- 2
プリントの見出し言語を選ぶ
「その他の設定」の「プリントの言語」で、用紙に印刷する言語を選びます。「インターフェースと同じ」は、ウェブサイトで選択中の言語を使います。特定のプリント言語を選ぶと、サイトの言語を切り替えてもその設定は保たれます。どちらの設定も名前を翻訳・変更しません。
- 3
漢字の字形を確認して保存
中国語、日本語、韓国語の名前には、四角い練習ガイドを使います。共通の漢字の字形が意図と異なる場合は、「その他の設定」の「漢字の字形」から、中国語・簡体字、中国語・繁体字、日本語、韓国語を選んでください。結果を確認してPDFをダウンロードします。
漢字の字形が自動で選ばれる仕組み
「自動」では、かなを含む名前に日本語の字形、ハングルを含む名前に韓国語の字形を使います。漢字だけの名前は、プリントの言語が中国語・日本語・韓国語ならその言語に応じた字形を使い、それ以外の場合は中国語・簡体字の字形を使います。特定の地域の字形が必要な場合は手動で選んでください。変わるのはフォントの字形で、入力した文字ではありません。
なぞり書きガイドは書き順の教材ではありません
プリントにはなぞる輪郭と練習スペースがあります。書き順の表示や、書き方の正誤判定には対応していません。中国語、日本語、韓国語の練習では、先生や保護者の書き方の指導とあわせて使ってください。